Based on discussions with two educators (thanks Colin and Brian), the ability for multiple courses to be included within a single Grav Open Course Hub is now supported!
Figure 1 - Multiple courses within a single Grav install.
Grav was with by Trilby Media.